REMEMBERING JAKE BURTON CARPENTER

 Jake Burton Carpenter, 1954 - 2019

Burton의 설립자 Jake Burton Carpenter는 재발하는 암으로 인한 합병증으로 2019 년 11 월 20 일에 평화롭게 세상을 떠났습니다.

그는 우리 모두가 사랑하는 스포츠를 우리에게 준 스노 보드의 영혼이자 우리의 창립자였습니다.

몇 달 전에 Jake는 자신의 말로 자신의 인생에서 가장 중요한 사건의 타임 라인을 작성하기 시작했습니다.

JAKE BURTON: PERSONAL TIMELINE1954 년 4 월 29 일

4 남매 중 막내로 뉴욕에서 태어났습니다.

1960s

1961 년 겨울

버몬트의 브롬 리 산에서 가족과 함께 처음으로 스키를 타면서 눈과 산에 푹 빠져있었습니다.

1967 년 2 월 17 일

제 형 조지 휘트니 카펜터 상병은 베트남 해병대에서 복무하다 사망했습니다.

그는 은성 메달과 퍼플 하트 메달을 받았습니다.

1968 년 가을

매사추세츠 주 노스 앤도버에있는 브룩스 학교에 다녔습니다.이 학교는 제 형제 (학교 이사장 / 승무원 팀 / 슈퍼 스타)와 아버지가 다녔던 학교입니다.

2 년 만에‘Prune’(아버지와 동생과 같은 교장)에게 추방당했습니다. 나는 성적 미달 자'였다. 나는 친구들과 LSD를했고

일주일에 두 번 정도 밤새도록 밤을 샜다.

1968 년 12 월

크리스마스에 서핑 보드를달라고 간청했지만 대신 책상을 받았습니다.

나는 Snurfer를 $ 10에 샀고 친구들과 Long Island의 지역 언덕에서 썰매와 많은 시간을 보냈습니다.

1970s

 1970 년대 후반의 Jake Burton.

1968 년 12 월

크리스마스에 서핑 보드를달라고 간청했지만 대신 책상을 받았습니다. 나는 Snurfer를 $ 10에 샀고 친구들과 Long Island의 지역 언덕에서 썰매와 많은 시간을 보냈습니다.

1970 년 가을

당시 코네티컷 주 콘월에 있던 Marvelwood School ( '두 번째 기회'기숙 학교로 알려짐)에 다니기 시작했습니다. 내 인생의이 시점에서 나는 스위치를 켜고 완전한 과잉 성취자가되었다.

나는 스키 팀에 있었다. 내 기억은 모 호크 산에 올라가거나, 캠퍼스 주변을 훑어 보는 것과 같은 신체적 활동을 중심으로 돌아갑니다.

1971 년 9 월 21 일

제 어머니 캐서린‘키티’카펜터는 아들을 잃은 마음이 상하여 돌아가 셨습니다. 나는 17 살이었고 충격을 받았습니다. 그녀는 저와 아빠 사이의 마지막 방어선이었습니다. 

(저를 때리지 않았지만 저는 그의 기대에 부응하지 못했습니다). 우리 아빠는 엄마가 돌아가신 후 최고의 독신자 아빠로 생활하였습니다.

1972 년 6 월

내 반의 졸업생으로 Marvelwood를 졸업했습니다. 고등학교 마지막 학기 동안 저는 독립적 인 학습 프로그램 (Head Start 프로젝트)을 위해 뉴욕으로 돌아와 조경 사업을 시작했습니다. 내 조경 사업의 총 투자는 오래된 가족 스테이션 왜건, 갈퀴 2 개, 쓰레기 / 잎 봉지였습니다.

1972 년 가을

저는 콜로라도 볼더 대학교에서 대학생활을 시작했습니다. 30,000 명의 학생이 있었는데 저는 한 명도 몰랐습니다. 나는 CU 스키 팀 (NCAA 스키 챔피언 통치)을 위해 시도했지만 팀을 만들지 못했습니다. 대부분은 매우 좋은 유럽인이었습니다. 나는 FIS에서 나의 적이 된 Bill Marolt에 의해 절단되었습니다. 나는 공정한 올림픽 예선 시스템을 추구하는 스노우 보더들을 대신하여 (내 인생에서 고소한 두 사람 중 한 명) 그를 고소했고 (당연히 그렇게) 이겼다. 이것은 스키어로서의 인생의 시작이었습니다.

1973 년 봄

외롭고 슬퍼서 CU를 떠나 동쪽으로 돌아갔다. 나는 NY 서러브레드 경주마와 트레이너로 일하는 경력을 쌓으려고 노력했지만 경주 전에 말이 견과에서 충격을받는 것을 본 바로 그날 그만 두었습니다. 나는 동물을 사랑하기 때문에 그 안에있었습니다.

1973 년 가을

NYU의 야간 수업에 등록했습니다. 나는 다음 4 년 동안 NYU에 다녔고 계속해서 NYU 대표팀 수영 팀의 주장이되었습니다.

1977 년 6 월

저는 뉴욕 대학교를 졸업하고 여동생 Victor Niederhoffer의 친구가 소유 한 맨해튼의 소규모 투자 은행 회사에서 일했습니다.

1977 년 12 월

나는 하루에 12 ~ 14 시간을 일했고 그것을 좋아하지 않았습니다. 나는 또한 (내 마음 속으로) snow surfing이 스포츠가 될 수 있다는 것을 알고있었습니다. 그래서 저는 뉴욕 직장에서 보석금을 내고 버몬트 주 런던 데리로 이사를 갔고 제가 살고있는 관리인이면서 두 마리의 말을 돌보는 집의 헛간에서‘버튼 보드’를 시작했습니다. 밤이되자 저는 Birkenhaus Inn에서 바텐더를했습니다. 낮에는 임시 스노 보드 프로토 타입을 제작하여 버몬트 남부의 뒷산에서 테스트했습니다.

1978 년

가구 제작 각도 (스팀 구부러진 단단한 재)부터 보트 제작 (유리 섬유 절단), Peter Mel의 아버지 (John Mel) 공장 인 Freeline Design의 서핑 보드 제작에 이르기까지 프로토 타입을 제작했습니다. 그들은 낮 동안에 서핑 보드를 만들었고, 나는 밤새도록 이사하여 스노우 보드를 만들었습니다. John Mel은 매일 밤 그의 공장을 사용할 수있게 해주고 격려 해준 좋은 친구가되었습니다.

1979 년 1 월

미시간 주 머 스키 곤에서 열린 전국 스너핑 대회에서‘오픈’부문에서 우승했습니다. 상금은 $ 300였습니다.

1980s

 1989 년 제이크와 도나.

1981 년

나는 공장을 버몬트 주 런던 데리에서 버몬트 주 맨체스터로 옮겼고 그곳에서 헛간이있는 첫 집을 샀습니다. 헛간은 공장, 거실은 상점, 지하실은 창고, 침실은 사무실이었습니다. 전화는 무료 카탈로그 문의와 함께 24 시간 울렸다.

1982 년 1 월 1 일

나는 새해 전야 (1981/1982) 자정 직후에 버몬트 주 런던 데리에있는 The Mill Tavern에서 미래의 아내 Donna를 만났습니다. Donna는 NYC의 Columbia University에 다녔지 만 주말에 Vermont로 왔습니다. 우리는 놀고 그녀는 공장에서 도움을 줄 것입니다.

1983 년 5 월 21 일

1983 년 겨울

1992 년 버튼 라이드 데이.

1992 년

저는 Burton 공장과 본사를 Southern Vermont에서 Northern Vermont (Burlington)로 이전했습니다. 당시 직원은 100 명이 넘었습니다.

1993 년 8 월 18 일

둘째 아들 Taylor Gaston Burton Carpenter는 버몬트 주 벌링턴에서 태어났습니다.

1993 년 겨울

조지가 3 살 때 스키를 가르치는 것을 도왔습니다. 그 과정에서 저는 우리 둘 다 거의 죽일 뻔했습니다. 마지막으로 스키를 탔습니다.

1994 년 1 월 24 일

버몬트 주 스토우에서 야간 라이딩을하는 동안 스키어가 제게 부딪쳤을 때 다리가 부러졌습니다. 의사는 내 다리가 레지 잭슨이 야구 방망이로 치는 것처럼 보였다고 말했다. 

1996 년 7 월 24 일

세 번째 아들 Timi Eaton Burton Carpenter가 태어났습니다.

1997 년 1 월 13 일

Sports Illustrated는‘이사회 회장 Jake Burton이 어린 시절 장난감을 들고 국제적인 열풍을 일으켰습니다.’라는 기사를 인터뷰했습니다.

1998 년

나는 American Express에 광고를 채결했습니다.

1999 년

1 년에 100 일 라이딩을 시작했습니다.

2000-2009

 2003 년 스쿼 미시 주 제이크.

2002 년 2 월

나는 케이티 쿠릭 (투데이 쇼 진행자)에게 솔트 레이크 시티 올림픽 기간 동안 국영 TV에서 스노 보드타는 방법을 가르쳤다. 그리고 저는 Burton 라이더 Ross Powers와 Kelly Clark이 올림픽 하프 파이프 경기에서 금메달을 획득하는 것을보기 위해 그곳에있었습니다.

2003 년 1 월 20 일

Craig Kelly는 캐나다 브리티시 컬럼비아의 Revelstoke 근처에서 8 명이 갇혀 6 명이 눈사태로 사망했습니다. 스포츠 업계 전체가 그를 애도했습니다.

2003 년 2 월 23 일

버튼 팀 라이더 인 제프리 앤더슨은 일본 나가노에서 장난으로 계단을 내려 가다 우연히 사망했습니다

2003 년 7 월

가족과 함께 10 개월 동안 미국을 떠나 전 세계의 겨울을 보내고 남반구, 아시아 및 유럽 전역에서 우리 사업에 뛰어 들었습니다. 첫 번째 목적지는 에콰도르의 키토였습니다. 우리는 6 개 대륙에서 스노 보드와 서핑을했고 우리 인생 최고의 해를 보냈습니다.

2004 년 4 월

10 개월 간의 여행의 마지막 구간 동안 저는 노르웨이 트롬 소에서 열린 북극 도전 스노우 보드 이벤트에 참석했습니다. 우리 모두는 로 포텐 섬까지 6 시간의 페리를 탔습니다. 그곳에서 나는 아침에 Terje와 함께 서핑을 한 다음, 같은 날 오후 노르웨이의 Stamsund에서 산을 올라가 스노우 보드를 탔습니다. 같은 날 처음으로 서핑과 스노 보드를 탔습니다.

2006 년 2 월

Burton 라이더 Shaun White와 Hannah Teter가 Burton이 미국 올림픽 스노 보드 팀 전용으로 디자인 한 보드복으로 하프 파이프 금메달을 획득하는 것을보기 위해 이탈리아의 토리노 올림픽으로 향했습니다.

2006 년 3 월

George, Terje, Dave Downing 및 DCP와 함께 촬영을 위해 러시아의 Caucausus 산맥으로 여행했습니다. 우리는 항상 무장 한 경호원의 보호를 받았으며 산 꼭대기에있는 스케치 형 스노우 팩에 거대한 군용 헬리콥터에 의해 내려졌습니다. Terje는 George와 내가 취할 수있는 완벽한 대사를 지적했고, 거기에서 모두 좋았습니다.

2007 년 2 월 14 일

버몬트의 Stowe에 4 피트의 눈을 내린 거대한 발렌타인 데이 폭풍 때문에 Stowe의 Stone Hut에 머물 렀습니다.

2009 년 3 월 26 일

나는 도전적인 글로벌 경제 상황으로 인해 급여를 하향식으로 줄이고 북미 직원의 비율을 줄여야한다고 회사에 말했다.

2009 년 12 월 31 일

버튼 스노 보더이자 올림픽 희망자 인 케빈 피어스는 밴쿠버 올림픽을 위해 훈련하는 동안 생명을 위협하는 외상성 뇌 손상을 입었습니다.

2010-2019

 제이크 버튼 카펜터 (Jake Burton Carpenter)가 브리티시 컬럼비아 주 넬슨의 Baldface에서...

2010 년 1 월 19 일

대니 데이비스는 사고로 부상을 입어 올림픽에 결장했습니다.

2010 년 2 월

Burton 라이더 Shaun White가 하프 파이프에서 두 번째 올림픽 금메달을 획득 한 밴쿠버 올림픽에갔습니다.

2010 년 3 월 16 일

저는이 이메일을 회사에 보냈습니다.“버몬트 주 사우스 벌링턴에있는 우리 생산 시설 (BMC / Burton Manufacturing Center)을 옆 건물에있는 새로운 순수 R & D 기반 프로토 타입 시설로 전환하는 것을 발표하게되어 매우 마음이 무겁습니다. 본사로. 결과적으로 우리는 버몬트에서 생산 보드 제조를 중단 할 것입니다. 이 생산 작업과 함께 우리는 조직에서 가장 충성스럽고 생산적인 인력 43 명을 잃게 될 것입니다.

2010 년 5 월 3 일

현재 CEO 인 Laurent Potdevin이 떠난다 고 회사에 알리고 저는 CEO 역할을 되찾았습니다.

2011 년 1 월 12 일

제 아버지 Edward‘Tim’Carpenter는 91 세에 사망했습니다.

2011 년 1 월 13 일

저는 Craig Kelly를 기리기 위해 Burton 본사 옆에있는 새로운 첨단 프로토 타입 시설 인 Craig ’s를 헌정했습니다. 지금도 거기에 있습니다.

2011 년 4 월 29 일

나는 회사에 Mayo Clinic에서 심장 판막을 수리하고 있다고 말했습니다. 그것은 승모판 탈출증이라고 불리는 출생 이후의 상태였습니다.

2011 년 9 월 21 일

회사에 좋은 소식과 나쁜 소식이 있다는 이메일을 보냈습니다. “나쁜 소식은 제가 암에 걸렸다는 것입니다. 좋은 소식은 그것이 치료가 가능하다는 것입니다. 제가 가지고있는 것은 Seminoma라고도하는 고환암 (Lance Armstrong을 생각해보십시오)이라고도합니다.”

2011 년 12 월 14 일

그의 축하 후, 나는 Kevin Pearce가 그의 TBI 이후 처음으로 스노 보드를 탔을 때 합류했습니다. 나는 당시 고환암으로 화학 요법을 받고있었습니다.

2012 년 1 월 21 일

회사에 내 암이 '토스트'라는 이메일을 보냈습니다.

2012 년 9 월 27 일

Donna와 나는 Vermont Ski & Snowboard Museum (VSSM) 명예의 전당에 입성 한 최초의 스노우 보더가되었습니다.

2012 년 11 월 13 일

저는 Jimi Hendrix 그래픽을 사용하여 첫 번째 시그니처 스노 보드 'The Stone Hut'를 만들었습니다.

2013 년 12 월 3 일

Burton이 디자인 한 2014 년 미국 올림픽 스노 보드 팀 유니폼을 공개하기 위해 뉴욕으로 향했습니다.

2014 년 2 월 9 일

Slopestyle은 러시아 소치 올림픽에서 데뷔했으며 Burton 라이더 Enni Rukajarvi가 은메달을, Mark McMorris가 동메달을 수상한 것을 축하하기 위해 그곳에있었습니다.

2014 년 2 월 13 일

또 다른 올림픽 하프 파이프 대회가 무너졌고 버튼 라이더 Ayumu Hirano (은메달), Taku Hiraoka (동메달), Kelly Clark (동메달)이 메달을 획득했을 때 그곳에있었습니다.

2014 년 5 월 9 일

장남 George는 CU Boulder를 졸업했습니다.

2014 년 5 월 14 일

다시 한번 전 Burton COO Mike Rees가 CEO 역할을 맡았을 때 Burton의 회장이되었습니다.

2014 년 12 월 11 일

무릎 건강 문제를 회사에 알 렸습니다. 이메일에 다음과 같이 말했습니다.“개인 건강 문제에 대해 투명하고 같은 질문에 반복적으로 대답하는 것에 열광하지 않았기 때문에 무릎의 측면 구획이 충돌하는 사실을 여러분에게 알리고 싶었습니다. 나는 그것을 고치기 위해 관절 경적 절차를 시도했지만 소용이 없었다. 결과적으로 무릎 부분 교체 (측면 구획)를 받아야합니다. 다행히도 모든 인대와 무릎의 중간 및 중간 구획을 유지할 수 있습니다. 안타깝게도 이번이 북반구 스노 보드 시즌의 끝입니다.”

2015 년 1 월

저는 베이징과 한국에있는 버튼 사무실을 방문했습니다.

2015 년 3 월 5 일

무릎을 완전히 교체 한 지 불과 3 주 만에 저는 George, Kevin Pearce, 외과 의사 Bryan Huber와 함께 처음으로 '새로운 무릎'에 스노 보드를 탔습니다.

2015 년 3 월 12 일

저는 매우 드문 종류의 Guillain-Barre 증후군 인 Miller Fisher 증후군의 첫 징후로 버몬트에있는 Copley 병원으로 옮겨졌습니다. 그들은 나를 NH에있는 Dartmouth-Hitchcock Medical Center로 옮겼습니다. 3 일 후에는 삼키거나 숨을 쉬거나 눈을 뜰 수 없다는 것을 알게되었습니다. Donna에 따르면 저는 3 월 15 일 일요일에 삽관 (호흡 및 삼키기)을하였습니다. 마비는 처음 2 주 반 동안 퍼졌다가 다시 2 주 반 동안 안정 (거의 완전히 마비 됨)이되었고 그 후 아주 천천히 근육이 회복되었습니다. 총 약. 8 주간의 마비와 호흡기 풀 타임. 호흡기를 완전히 내리기까지 총 10-11 주가 걸렸습니다. 나는 Dartmouth Hitchcock에 머무는 동안 ICU에있었습니다.

2015 년 3 월 27 일

저는 Tribeca Film Festival Disruptive Innovation Awards의 6 명의 수상자 중 한 명이었습니다. 나는 당시 Dartmouth의 ICU에있었습니다.

2015 년 4 월 22 일

나는 그릇으로 먹는 방법과 같은 기본 기능을 배우기 시작하여 Miller Fisher 증후군에서 계속 회복하기 위해 보스턴의 Spaulding Rehabilitation Center로 옮겨졌습니다.

2015 년 4 월

Burton의 사내 사진 작가 중 한 명이 자발적으로 회사 전체를 Craig ’s 외부에 모아서 나에게 '잘 지내라'는 소원으로 단체 사진을 찍기로 결정했습니다. 우리 가족과 회사에서 사랑의 상징이 된 모두가 가운데 손가락을 올립니다. 그들은 사진을 거대한 포스터 크기로 부풀려서 제가 볼 수있는 병원 침대 위에 걸었습니다. 캡션에는‘We Fucking Love You Jake’라고 적혀 있었다. 전 세계의 다른 모든 사무실에서 비슷한 단체 사진을 찍었습니다.

2015 년 6 월 6 일

나는 애원했고, 미국 Pharoah가 1978 년 이후 첫 번째 트리플 크라운을 획득 한 Belmont Stakes를보기 위해 세 자녀, 친구, 간호사 및 호흡기 치료사와 함께 Spaulding을 떠날 수있었습니다. 나는 세 번의 베팅을했고 모두 우승하여 $ 5,000를 벌었습니다. 시설을 떠날 때 간호사들에게주었습니다.

2015 년 6 월 15 일

나는 Miller Fisher 진단을받은 이후 처음으로 Stowe로 집으로 돌아 왔습니다.

2015 년 7 월

나는 Miller Fisher를 얻은 이후 처음으로 Burton HQ를 방문했습니다.

2015 년 8 월 19 일

수유 튜브를 제거했습니다.

2015 년 12 월

Miller Fisher 이후 처음으로 다시 스노 보드를 탔습니다.

2015 년 12 월 28 일

New York Times의 John Branch 기자는 Miller Fisher에 대해 나에게 이야기 한 최초의 기자였습니다. 그의 이야기는 2015 년 12 월 28 일에 출판되었습니다.

2016 년 2 월

Jake는 Donna를 Burton의 새 CEO로 지명합니다.

2016 년 12 월

저는 아티스트 Jeff Koons와 시그니처 스노 보드 작업을했습니다. 모든 수익금은 Chill에 전달되었습니다. 여기에 뉴욕 타임즈 보도가 있습니다.

2017 년 3 월

절친한 친구이자 버튼 라이더 인 Mark McMorris는 캐나다 오지에서 거의 치명적인 스노우 보드 사고를당했습니다. 나는 그 주에 그를 방문했다. Mark는 Miller Fisher와 함께 병원에있는 동안 여러 번 저를 방문했습니다.

2017 년 12 월

2018 년 올림픽 유니폼을 출시하기 위해 뉴욕으로갔습니다.

2018 년 2 월

동계 올림픽을 위해 한국에 갔고 버튼 라이더 인 레드 제라드, 안나 가서, 클로이 킴, 숀 화이트가 모두 금메달을 획득하는 것을 지켜 보았습니다.

2018 년 8 월 22 일

친한 친구이자 의사 인 브라이언 후버는 백혈병 진단을 받았습니다. 'Dr. 나에게 섹시하다 '고 Bryan은 2015 년에 무릎 교체 수술을했고 Miller Fisher 때 내 곁에있었습니다.

2018 년 12 월

Mine77이라는 내 컬렉션을 출시했습니다.

2019 년 1 월

Donna와 저는 1 년 동안 스위스 취리히로 이사하여 미국의 광기에서 벗어나 유럽 시장을 지원하고 알프스를 분쇄했습니다.

* 2019 년 11 월 10 일 *

Jake는이 이메일을 Burton 직원들에게 보냈습니다. "당신은 이것을 믿지 못할 것입니다. 그러나 제 암이 재발했습니다. 처음에 사용한 것과 같은 종양입니다. 우리는 그 모든 것을 제거하지 않았습니다. 일부는 제 림프에 걸려있었습니다. 노드와 비즈니스로 돌아 왔습니다.

확률은 제게 유리하지만 확실히 투쟁이 될 것입니다.

내가 직면 한 일이 두려운만큼, 계속 이어질 가족이 있다는 것을 알면 대처하기가 더 쉽습니다.

회사, 친구, 스포츠에 대해서도 똑같이 느낍니다. 돌아 올게요.하지만 어찌 됐든 모든 것이 잘되어있어 이 불확실성의 영역에 들어갈 때 놀라운 느낌입니다.”

Burton의 공동 CEO 인 John Lacy는이 이메일을 Burton 직원들에게 보냈습니다. "제이크가 재발하는 암으로 인한 합병증의 결과로 어젯밤 가족과 사랑하는 사람들에게 둘러싸여 평화롭게 세상을 떠났다는 소식을 전하게되어 매우 마음이 무겁습니다. 그는 우리의 창립자이자 스노 보드의 영혼이었고 우리 모두가 사랑하는 스포츠를 우리에게 주셨습니다.

이 모든 일이 갑자기 일어 났고 그의 가족, 친구, 여러분 모두에게 엄청난 손실입니다. 우리의 모든 사랑과 긍정적 인 에너지를 Donna, George, Taylor, Timi 및 대가족에게 보냅시다. "

* 이러한 추가 업데이트는 Burton 팀에서 제공했습니다. *